Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
5 mai 2014 1 05 /05 /mai /2014 06:51

1---190-x-120-cm.jpg           المركز الثقافي العربي السـوري - بـاريس    

LE CENTRE CULTUREL ARABE SYRIEN A PARIS
    a le plaisir de vous inviter, au vernissage de l’exposition de peintures
  Par
   Maryline Lefebvre & Tomoko Kazama-Ober

            Mardi 20 Mai 2014, de 18h30 à 20h30 

            Exposition  du 20  au  30 Mai 2014

Maryline Lefebvre est née et vit  dans la région parisienne. Elle a dessiné et peint depuis son enfance. Après les Beaux-arts, elle a exposé et participé à beaucoup d’expositions en France et à l’étranger.
Cette artiste nous offre une palette de peintures contemporaines sur des thèmes différents dont un thème qui lui tient à cœur et qu’elle présente aujourd’hui, sa série « ARBRES » ; car amoureuse de la nature elle a décliné dans toutes leurs expressions, ce sujet qui lui tient à cœur, en faisant éclater sur ses toiles des touches de couleurs vives . Maryline nous emmène en mêlant l’acrylique au pastel à l’huile,  à la subtile frontière entre l’abstrait et le figuratif.

Tomoko KAZAMA-OBER  est née à Niigata au Japon, elle finit ses études à l’École des Beaux-Arts de Tôyô en 1973 et termine ses études de sociologie à l’Université de Yokohama en 1975.
Après une première exposition individuelle en 1974 à Tokyo, Tomoko K. OBER décide de venir vivre et travailler à Paris où elle suivra les cours de beaux-arts de l’atelier des Vosges.
Depuis, son travail a été présenté dans de nombreuses expositions individuelles et collectives en France, au Japon, en Allemagne, en Pologne, en Italie, en Russie, aux USA, et en Lituanie, faisant l’objet de nombreux articles dans la presse internationale.
Elle travaille principalement à Paris où elle vit depuis 1975.
Dans l’espace cosmique :
« Ce que j’exprime depuis longtemps dans mon œuvre, ce sont des tangences imaginaires entre le cosmos et moi. A mesure que les microcosmes des cellules constituant notre corps ainsi que les macrocosmes très loin de nous comme les planètes et l’univers dévoilent leurs secrets grâce aux progrès scientifique, je constate que ces éléments se rapprochent en formes et en couleurs de ceux de mon imagination. En fait nous les connaissons, me dis-je.
Depuis quelques années je peins une série où figurent, avec des planètes flottant dans l’espace cosmique, la Vénus de Milo, le David de Michel-Ange et des reines de l’Egypte antique. Ce sont des symboles, des signes, de l’être humain, c’est-à-dire de vous et de moi, roseau pensant, et de cette existence  fragile de la planète Terre dans une des innombrables galaxies. Ma peinture exprime mes vœux que nous retrouvions les pensées équilibrées et l’Agapé, pour récupérer le vrai visage de notre Terre, planète de la paix ».

10---50-x-50-cm.jpg

 

          المركز الثقافي العربي السـوري - بـاريس    

LE CENTRE CULTUREL ARABE SYRIEN A PARIS
    a le plaisir de vous inviter, au vernissage de l’exposition de peintures
  Par
   Maryline Lefebvre & Tomoko Kazama-Ober

            Mardi 20 Mai 2014, de 18h30 à 20h30

 

Exposition  du 20  au  30 Mai 2014

 

En dehors du jour du vernissage, Madame Tomoko vous fera faire  la visite
 sur rendez-vous, tel :0142392847
au

Centre Culturel  Arabe Syrien à Paris

12 avenue de Tourville, 75007 Paris
Email : centreculturelsyrien (at) wanadoo.fr


(※ entrée sur présentation de ce carton d’invitation)


   ※ この案内状の一番下に、入館の場合この案内状を提示してください、とありますがコピ‐‐出来ない方はこれなしでも入れますので大丈夫です。

 
 





Repost 0
Published by rdv-nac.over-blog.com - dans Rendez-vous à l' Exposition
2 mai 2014 5 02 /05 /mai /2014 10:07

ST_jean_beaugrad_Affiche_ART14_bd.jpg

 

Misaki IMAOKA , artiste céramiste du N.A.C. participera

La Fête de la Création et des Métiers d'art -

au le Château de Saint-Jean de Beauregard en Essonne  (35 KM de Paris , via A10 -  D118 - D 35  )

les 13, 14 et 15 juin 2014 avec le meilleur de la création contemporaine.

=

                    Vendredi de 14h à 19h, samedi et dimanche de 10h à 19h.

L'Exposition accueille plus de 80 artisans d'art et artistes d'exception et s'affirme d'année en année comme un des grands rendez-vous de la création et des métiers d'art.

 

 


Adresse :

Château de Saint-Jean de Beauregard -


Rue du Château - 

91940 SAINT-JEAN DE BEAUREGARD

 

 

Tél. : 01 60 12 00 01 - e-mail : info@domsaintjeanbeauregard.com

Repost 0
Published by rdv-nac.over-blog.com - dans Rendez-vous à l' Exposition
21 avril 2014 1 21 /04 /avril /2014 12:44

近藤 真理子 油彩画展

EXPOSITION de MARIKO KONDO peinture à l'huile

83年から在仏、赤の神秘的な色彩に魅せられた作家が近作を発表。
亡夫、新庄茂扶に捧げる愛のカテドラル。
Ni Espace Ni Temps Dans la Cathèdrale d'amour

Exposition : du 2 MAI ven. au 11 MAI dim. de 14 H au 19 H

                   5月2日(金)〜5月11日(日) 14h〜19h


Vernissage : le 2 MAI ven. à partir du 18 H

                    5月2日(金)18h〜


日本人会新(まだ移転はしていない)事務所


au rez-de-chausséele futur bureau

de l'AssociationAmicale des Ressortissants Japonais en France(A.A.R.J.F)


9, Av. Marceau 75116 Paris 

Métro : Alma Marceau (no.9)

Repost 0
Published by rdv-nac.over-blog.com - dans Rendez-vous à l' Exposition
21 avril 2014 1 21 /04 /avril /2014 12:42

SALON 2014 DE LA SNBA(SOCIETE NATIONALE DES BEAUX ARTS)
(12月11日から14日、於Carrousel du Louvre)
の出品要項と申込み用紙が届いています。

今年の申込み締め切りは例年より早くなり5月15日です。

入手を希望されるNAC会員は
Tel.01.47.23.33.58
メールの場合はkoito@nihonjinkai.fr

へご連絡下さい。

日本人会/NAC事務局

Repost 0
Published by rdv-nac.over-blog.com - dans AVIS aux ARTISTES = Coucours à participer !
14 avril 2014 1 14 /04 /avril /2014 13:31

akagi---avril-2014-.jpg

 


Exposition :

       Kojiro AKAGI à Galerie YOSHII

Date : Du 23 avril au 17 mai 2014
Lieu : Galerie YOSHII
8 avenue Matignon 75008 Paris

Vernissage : Le Mercredi 23 avril 2014 de 18h à 20h

A cette occasion il présentera son dernier livre " Le Paris d'AKAGI tome Ⅴ, Les cent aquarelles"

Repost 0
Published by rdv-nac.over-blog.com - dans Rendez-vous à l' Exposition
12 mars 2014 3 12 /03 /mars /2014 08:50

Photo cuiller et shinjoh 006

 

NACの創設時からのメンバーであり、NACの発展にご尽力されました

 新庄 茂扶 会員   が3月7日朝、永眠されました。(享年68歳)

ご冥福をお祈り致します。

「最期のお別れ」及び葬儀のお知らせをいたします。

  3月14日金曜日 朝8時45分から9時   「最期のお別れ」は下記にて、(A会場)

   chambre Funeraire St Maur

   40, Av de la liberation
   94100 St-Maur-des-Fosses.
          tel:01 45 11 24 99

   *RER A2  St Maur-Creteil 下車 徒歩8分

 葬儀は下記会場にて、(B会場)  

  同日 3月14日金曜日  朝10時から

  Crematorium de Champigny-sur-Marne 

 

      Cimetiere de Coeuilly

      480, Av Maurice Thorez

      94500 Champigny-sur-Marne

      tel:01 45 16 60 60

http://www.crematorium-champigny.fr/

   

     *RER  A2 Champigny-sur-Marne 下車 bus 208   Place de la résistance行き    

                      avenue de Coeuilly 下車

   *RER E4  Villieres-s/Marne le  Plessis-Trevise 下車 bus 308   

                        Préfecture du Val-de-Marne行き  Lycée Marx Dormoy下車


 注意   ① RER E 線で Villieres -sur-Marne 下車 Bus 308で参列予定の方
                            下車駅を Lysée Marx Dormoy(パンフレット上はこの駅になってるのですが)
           と書きましたが、実際の下車駅は Voltaire が最寄りのバス停です、
                            情報が混乱しておりますので、出来ましたらご乗車の際に車掌さん等にご確認下さい。
                     ②    セレモニー会場  車の方は 480 Av Maurice Thorez  にパーキングが有ります。
                                                                      徒歩の方は 560 Av Maurice Thorez が入り口です。
                                                                     一度お墓の中に入り、付き当たり左奥が Crematoriumになります

 

 

 

 



 注意   ① RER E 線で Villieres -sur-Marne 下車 Bus 308で参列予定の方
                            下車駅を Lysée Marx Dormoy(パンフレット上はこの駅になってるのですが)
           と書きましたが、実際の下車駅は Voltaire が最寄りのバス停です、
                            情報が混乱しておりますので、出来ましたらご乗車の際に車掌さん等にご確認下さい。
                     ②    セレモニー会場  車の方は 480 Av Maurice Thorez  にパーキングが有ります。
                                                                      徒歩の方は 560 Av Maurice Thorez が入り口です。
                                                                     一度お墓の中に入り、付き当たり左奥が Crematoriumになります
Repost 0
Published by rdv-nac.over-blog.com - dans Hommages....
12 janvier 2014 7 12 /01 /janvier /2014 14:23

akagi -6 rue des MoulinsCe tableau de Kojiro AKAGI

a été offert au Musée Toulouse-Lautrec à Albi !

Numero 6, rue des Moulins( Hommage à Henri de Toulouse-Lautrec)

2 novembre 2006
47.8cm ×36 cm

Au 6 , rue des Moulins,.....il y a eu le salon dit la maison close : "La Fleur Blanche"  fréquentée par Toulouse - Lautrec

qui a peint beaucoup des oeuvres nottamment " Au salon de la rue des moulins (1894)", "Le Sofa (1894) "Inspection médicale rue des Moulins (1894) entre autres . . . 


Au Salon de la rue des Moulins (1894)」など、ロートレックが沢山の作品を描いた娼婦館「La Fleur Blanche」があった
 6 , rue des Moulins 75001 PARIS 。

その現在の姿を描いたN.A.C.会員、赤木 曠児郎さんの作品が、アルビのトゥールーズ・ロートレック美術館の館長から所蔵を希望されましたので、

2014年1月9日に美術館へ寄贈されました。

BRAVO ! Monsieur AKAGI !

Repost 0
Published by rdv-nac.over-blog.com - dans à la Une =News !
16 décembre 2013 1 16 /12 /décembre /2013 16:11

NAC2014-recto-.jpg

NAC2014-verso-.jpg

Exposition Spéciale Nouvel An des artistes du N.A.C.  dont

 

Tomoko OBER - KAZAMA

(c)Tomoko OBER KAZAMA

 

Flying Tables      (120x190cm Acrylic sur toile  2013)

私は長年ミクロ・マクロの世界を意識した作品を造って来た。今回大地とくっ付いている机を宇宙空間に飛ばしてみた。それらの机は自分の本来の機能を果たすことも忘れ、自由に、軽やかに、しなやかに飛んでいる。まるで女王を守るミツバチの様な統一性と方向性を持って…。

Table volante


Depuis de nombreuses années, je peins un monde conscient de la micro-macro.
Cette fois, j’ai essayé de faire voler des tables dans l’espace. Librement, de façon légère et sans contrainte, de leur faire oublier leur fonction d’origine
Avec un sens de l’unité, elles flottent gaiement et s’éloignent, toujours plus loin...


Flying Tables

For many years, I am painting a world aware of the micro-macro.
This time I was trying to make tables flying in the space. Freely, lightly and without compulsion, to make them forget their original function.
With a sense of unity, they float merrily away, farther and farther...

Tomoko

Repost 0
Published by rdv-nac.over-blog.com - dans Rendez-vous à l' Exposition
3 décembre 2013 2 03 /12 /décembre /2013 15:02
年の瀬の慌ただしい季節になりました。皆様にはいかがお過ごしでしょうか?
セラミックパリ陶芸教室では、今年も先生たちの作品展示販売会を開催します。
私どもの陶芸教室は、月曜から日曜日まで毎日2クラスずつ、計14クラス、6人の教師が担当しています。
お恥ずかしながら早崎も出展しておりますので、どうぞお出かけいただきますようご案内申し上げます。
早崎佳代子
ベルニサージュ:12月5日(木) 18時から
会期:12月5日(木)~22日(日)
Having trouble reading this email? View it in your browser.

La galerie Hayasaki présente l'exposition de
Anne Gesret (Grès)
Anne-Claire Martin (Porcelaine)
Elisabeth Ratier  (Grès)
Jean-Paul Bornier (Grès)
Kayoko Hayasaki (YAKISHIME)
Shinobu Frot
  (Grès)
Professeurs de Céramique-Paris
Vernissage Jeudi 5 décembre 2013
A partir de 18h00
Exposition du 5 décembre au 22 décembre 2013
Mer-Ven : 14h00-19h00
Sam-Dim : 14h00-18h00
Fermé lundi et mardi
 
Galerie HAYASAKI
Village Saint Paul
12-14 rue des Jardins Saint Paul
75004 PARIS
Tel : 01 42 71 10 29
web : www.hayasaki.fr
Email :kayokohayasaki@gmail.com
Metro : Saint Paul (ligne 1)
Sully morland (ligne 7)
Repost 0
Published by rdv-nac.over-blog.com - dans Rendez-vous à l' Exposition
29 novembre 2013 5 29 /11 /novembre /2013 16:22

ASSOCIATION  AMICALE  DES  RESSORTISSANTS  JAPONAIS  EN  FRANCE 
19, Rue de Chaillot 75116  Paris  (Rez-de-Chaussée bas)    Tél. 01.47.23.33.58  

NACからのお知らせ2013年11月9日
 
          2014年NAC新年特別展 出品要項

    12月2日(月)17h 必着

 

会場:天理日仏文化協会 Espace Culturel Bertin Poirée
     8~12, rue Bertin Poirée 75001 Paris


会期:2014年1月7日(火)~18日(土)
     月12h~20h、火~金10h~20h、土10h~18h30、

            1月18日(土)は10h~16h。
Vernissage:1月7日(火)17h30~20h

出品料/展示面積:天理日仏文化協会への支払いが700 €(招待状印刷費とVernissageの飲み物とス
ナック代がほとんど)かかります。従って1人当たりの出品料は700 €を出品者の人数で割った額(7人な
ら100€、10人なら70€、20人なら35€、40人なら17.50€…。)。出品料は搬入時にお支払い下さい。
同様に1人当たりの展示壁面も全体の約100m2を出品者の人数で割った面積です(例年は1人の割り当て
壁面幅は2m前後)。


作品サイズ:昨年までは1人の割り当て壁面(約2m)以内であれば作品サイズは自由でしたが、
年々壁面範囲内で大き目の作品を出品する方が増え、その結果価格が安い作品が減り、年々売れ
る作品点数が減っております(昨年は売却1点のみでワースト記録を更新)。今回は大きい作品のみではな
く、是非小さい手頃な価格の作品も組み合わせてご出品下さい。


搬入:1月7日(火) 10h~12h
展示飾り付け作業:1月7日(火) 14h~17h。有志の方に展示作業をお願いします。
搬出:1月18日(土) 16h~18h


係り:会場当番があります。搬入時に担当日時を選んでいただきます(搬入時の先着順)。
作品の売却:作品の売却には天理日仏文化協会はタッチしません。出品作品を会場で売却した
場合は天理日仏文化協会へ30%寄付する。


保険:万が一の盗難や破損に対し、日本人会、NAC、天理日仏文化協会は責任を負えませんの
で、必要な出品者は各自保険にかけて下さい。
出品(事前)申し込み制:出品を希望されるNAC会員は、12月2日(月)17hまでに(郵送の場合も当
日必着)申し込んで下さい。申し込みをされた方にはその後、出品料、展示壁面幅をお知らせ(招待状
も同封)します。
Faxは01.47.23.05.76
郵送の場合は日本人会AARJFへ(19, rue de Chaillot 75116 Paris)
e-mailの場合はkoito@nihonjinkai.frへ
全出品作品のサイズと価格(作品タイトルを付けたい方は仏語タイトルも)を搬入時に記入表にご記入下さい。
                       NAC事務局/日本人会事務局

ーーーーーーー以下

必要事項のみをご記入の上 koito@nihonjinkai.fr へお送り下さい
 

2014年NAC新年特別展出品申し込み書
     NAC会員         は同展への出品を申し込みます。 
     2013年  月  日 署名              
     電話            e-mail  

________________________________________________________________________________                        
Vernissageへの  飲み物、おつまみ  の差し入れは大歓迎です。
出品される方は搬入時に NAC2014年会費16ユーロ をお支払い下さい。
出品されない方は小切手 (l'ordreはAARJFです)で郵 送して下さい。
搬入、飾り付け、 Vernissageは同じ日です

Repost 0
Published by rdv-nac.over-blog.com - dans à la Une =News !