Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
26 février 2015 4 26 /02 /février /2015 16:18

「N.A.C.(在仏日本人会アーティストクラブ)展2015」受賞作品展


【2015年2月27日(金)~3月14日(土)】

「N.A.C.展2015」で、会期中に授与された各賞の受賞作家と会員有志あわせて約15作家による作品展として、

2月27日(金)~3月14日(土)まで、延長して公開します。


在仏日本国大使賞 le prix de l’Ambassadeur du Japon en France, 

===  絵画・小森弾   Dan KOMORI    

=== 大島大星  Daisei OSHIMA

N.A.C. 賞 le prix du N.A.C.

&  鑑賞者賞  le prix du public,  

=== パステル画・岡部一宏 Kazuhiro OKABE
 

MC­JP館長賞 le prix de la pré­si­dente de la MCJP 

=== 絵画・風間-オベール偕子

  Tomoko KAZAMA-OBER                  

     ほかの作品をご覧いただけます。

 

※MC­JP館長賞の作品は2月26日(木)~3月7日(土)まで地上階ホールで展示されます。

-----------Du vendredi 27 février au samedi 14 mars 2015--------

-----------Prolongation de l’exposition du N.A.C. 2015------------

 L’expo­si­tion du N.A.C. (Club des artis­tes japo­nais de l’Association Amicale des Ressortissants Japonais en France) devait ini­tia­le­ment se ter­mi­ner le 25 ­fé­vrier.

Sa pré­sen­ta­tion sous une forme réduite sera pro­lon­gée du ven­dredi 27 ­fé­vrier au samedi 14 ­mars. Vous y verrez les œuvres d’une quin­zaine d’artis­tes, à com­men­cer par celles ayant reçu le prix de l’Ambassadeur du Japon en France, le prix de la pré­si­dente de la MCJP, le prix du public, etc.

* L’œuvre primée du Prix de la Présidente de la MCJP sera pré­sen­tée du jeudi 26 ­fé­vrier au samedi 7 mars au Hall d’accueil (Rez-de-Chaussée)

       à   la  Maison de la culture du Japon à Paris

http://www.mcjp.fr/francais/expositions/exposition-du-n-a-c-2015/exposition-du-n-a-c-2015

| 101 bis, quai Branly | 75015 Paris | Métro 6, Bir-Hakeim | RER C C, Champ de Mars - Tour Eiffel

Salle d’expo­si­tion (niveau 2)
Entrée libre
Horaires du mardi au samedi de 12h à 19h
Nocturne le jeudi jusqu’à 20h

 
Repost 0
Published by rdv-nac.over-blog.com - dans Rendez-vous à l' Exposition
22 février 2015 7 22 /02 /février /2015 07:19

lagedor-page-001.jpg

 

 

 

                 VERNISSSAGE au 13 cendredi à 18 H

 


blocadress

Repost 0
Published by rdv-nac.over-blog.com
20 février 2015 5 20 /02 /février /2015 17:57

                                        - ASHIBA TOSHIO

      -  KAZAMA-OBER TOMOKO

                                        - KAWABE TAKAO
      -NOGUCHI AKEMI

                                        - SAKO YACHIYO

      - TAKEI MAKIKO

                                         - YOSHIDA ATSUSHI
 

OEuvres récentes
Exposition du 10 mars au 28 mars 2015
Vernissage le mardi 10 mars 2015 à partir de 18h00

 

         à l' ATELIER VISCONTI

          4 rue Visconti, 75006 Paris

          Ouvert du mardi au samedi    de 14h à 19h - Tél : 01 43 25 44 48

Repost 0
Published by rdv-nac.over-blog.com - dans Rendez-vous à l' Exposition
20 février 2015 5 20 /02 /février /2015 14:16

hirano-fin-1-_Page_1-copie-1.jpg

hirano-fin-1-_Page_2.jpg

Repost 0
Published by rdv-nac.over-blog.com - dans Rendez-vous à l' Exposition
20 janvier 2015 2 20 /01 /janvier /2015 15:51

    L'EXPOSITION N.A.C.2015

à la Maison de la culture du Japon à Paris

        パリ日本文化会館にて

101 bis, quai Branly 75015

Salle d’expo­si­tion (niveau 2)           Entrée libre

=== Vernissage au mardi 10 février de 17 h à 19 h ===

Exposition :

du mercredi 11 au mercredi 25 février 2015

Horaires du mardi au samedi de 12h à 19h

Nocturne le jeudi jusqu’à 20h

*Fermeture à 18h le der­nier jour, mer­credi 25

Créé en 1982, le N.A.C. est le Club des artistes japonais de l’Association Amicale des Ressortissants Japonais en France (Nihonjinkai). Peintures figuratives et abstraites, mais aussi gravures, sculptures, céramiques, photographies... : cette exposition rassemble les oeuvres d’une quarantaine de créateurs japonais aux sensibilités diverses.

Vernissage:2月10日(火)17h〜19h

会期:2月11日(水)より2月25日(水)

開館時間:火〜土は12h〜19h 

木曜のみ12h〜20h(但し最終日は18hまで)

NAC2015-carte.jpg

Repost 0
Published by rdv-nac.over-blog.com - dans Rendez-vous à l' Exposition
5 janvier 2015 1 05 /01 /janvier /2015 15:42

Exposition Spéciale Nouvel An

  réunissant des artistes japonais

VERNISSAGE au 5 janvier de 17 H 30  à 20 H

   (EXPOSITION    du 5 au 17 janvier 2015)

à l'Espace Culturel Bertin Poirée

8-12 rue Bertin Poirée  75001 Paris

Tél : 01 44 76 06 06 / Fax : 01 44 76 06 13

 

Ouverture : lundi de 12h à 20h / mardi - vendredi de 10h à 20h / samedi de 10h à 18h30
Accueil : lundi - vendredi de 12h à 19h / samedi de 12h à 18h30

Download-1.jpg

Download.jpg

 

 

 

Download-2-copie-1.jpg

Repost 0
Published by rdv-nac.over-blog.com
3 janvier 2015 6 03 /01 /janvier /2015 15:05

Du 17 janvier au 15 mars:

           EXPOSOTION « L’art en forme »

            de Mitsuko Mori & Prisca Cosnier .


森 光子の立体、タブロー、版画 約 50点の作品の展示/

ブルターニュ、 La Passerelle – Culture et Tourismeにて。

Informations Complémentaires:

La Passerelle – Culture et Tourisme
Contact: 06.34.16.35.06 / 02.99.91.83.91 / lapasserelleccplg@gmail.com

https://fr-mg42.mail.yahoo.com/neo/launch?.rand=4l2j1j9eamsms#4414435133
Repost 0
Published by rdv-nac.over-blog.com - dans Rendez-vous à l' Exposition
23 novembre 2014 7 23 /11 /novembre /2014 17:38

1524123_739484919440058_7519708077234672570_o-1-.jpg

                                                                                               photo © Mari SHIMMURA

 


 

赤木曠児郎さんが、2014年11月19日、

フランス学士院芸術アカデミーからヴェルダゲール賞を授与されました。

フランス学士院は17世紀に設立され、アカデミー・フランセーズ、科学アカデミー、
倫理・政治学アカデミー 、古代史/古代文字アカデミー、芸術アカデミーの5部門で構成されています。

このヴェルダゲール賞は、学術振興を目的に、アカデミー・フランセーズと芸術、科学の3つの部門が、毎年顕著な功績を残した人を称えるものです。

おめでとうございます!!


Le Prix VERDAGUER 

a été attribué à Kojiro AKAGI                  au 19 Novembre 2014

Les prix VERDAGUER :

décernés successivement, sur proposition de l'Académie française, de l'Académie des sciences et de l'Académie des beaux-arts, à l'œuvre la plus remarquable dans les arts, les lettres et les sciences.

 

Repost 0
Published by rdv-nac.over-blog.com - dans à la Une =News !
10 novembre 2014 1 10 /11 /novembre /2014 14:26
PEINTRES JAPONAIS A GREZ-SUR-LOING展
報告と御礼

10 月23日から26日まで、Grez-sur-Loing友の会主催、NAC共催のPEINTRES JAPONAIS A GREZ-SUR-LOING展をGrez市のSalle Fernande Sadlerに於いて開催致しました。NAC会員からは37名が出品致しました。22日のVernissageには鈴木庸一日本大使ご夫妻にご臨席いただきました。会期中にはGrez-sur-Loing友の会主催の展覧会としての最多入場者数(400余名)を記録しました。Vernissageに以下の各位のご提供、ご協力をいただきました。宝酒造広島の酒酔心赤木曠児郎画伯


NAC会員の受賞者(順不同、敬称略) 

Médaille de l'Assemblée Nationale, Remise par Valérie LACROUTE, Députée de Seine-et-Marne 仏蘭久淳子Médaille de la ville de Moncourt-Fromonville 本庄谷芳男Trophée de la ville de Larchant  グラス河村純子Médaille de la ville de Bagneaux-sur-Loing 小糸淳司
 

また全体で6名(何故か全員女性)の作品に購入希望があり、盛り上がりました。きめ細かなオルガナイズをして下さったJean Le VOTさんを始めとするGrez-sur-Loing友の会の皆様、オルガナイズにも関わり一行のGrez観光のガイドを引き受けて下さった前田MOINE恵美子さん、ご協力/ご来館下さった皆様に厚く御礼申し上げます。
Grez-sur-Loing友の会のChristophe Liigereさん撮影/編集による同展の動画を見ることができます。http://youtu.be/Zz2YIhbsme0    

               NAC(日本人会アーティストクラブ)

Repost 0
Published by rdv-nac.over-blog.com - dans C'était un Rendez -vous ...
10 novembre 2014 1 10 /11 /novembre /2014 14:15

EXPOSITION SPECIAL de NOUVEL AN des artistes japonais ,

                                                  dont 30 - 40 membres du N.A.C.

à Espace Culturel Bertin Poirée

-----------------     VERNISSAGE : le 5 janvier 2015

                         à 17: 30 - 20:00

EXPOSITION : du 5 jan au 17 jan 2015

2015年    NAC新年特別展---

Vernissage:1月5日(月)17h30~20h


 

 30~40名のNAC会員が出品する恒例の新年展


会場:天理日仏文化協会 Espace Culturel Bertin Poiré e

8~12, rue Bertin Poié e 75001 Paris 

会期:2015 , 1月5日(月)~17日(土)月12h~20h、火~金10h~20h、土10h~18h30、最終日1月17日(土)は10h~16h。 

Repost 0
Published by rdv-nac.over-blog.com